■やはり話題■

おとなり大陸のことですからやはり話題にはなって
います。



この報道に対してはどちらかと言えば好意的にみている
ようには感じています。





今後の動きが気になるところですけど・・・





日本でも話題になっていますよね、google.cnの正式
撤退決定のニュースは。



既に、google.cnにアクセスするとgoogle.com.hk、
つまり香港のgoogleにジャンプするようになって
います。



これにより大陸Googleが香港へ引越ししたことによって
大陸から香港へアクセスした際の検閲等の問題はなくなる
ようです。



そのサイトを見ればわかりますが、歓迎の意を表した
文章があります。


大陸ユーザにとっては大歓迎ですね。





正直なところ、普段Googleを使っていても日本サイト
しか利用していないので、台湾版Googleを使うことは
本当にごくまれで、ましてや中国版Googleなど使った
ことはありません。





また台湾はどちらかというと検索に関してはYahooの
利用者がまだ圧倒的に多いので、最初のGoogle騒動の
時はニュースにはなりましたが少し冷めた感じをうけ
ました。


それからは話題にすら上がっていませんでした。





しかし、台湾でのGoogleストリートビューの話題の
記事が目に付くようになってからは、台湾における
Google人気も徐々に上向きになっていたようです。



今までYahooしか使っていなかった嫁もGoogleを使い
はじめるようになりましたからね。


ニュースの影響って大きいですね。





ただ一部のユーザには台湾Googleは以前より高評価を
受けていました。



どんな点で受けていたかというと翻訳に関して。





スラング、つまり俗語は各国特色があって、ネイティブ
な人以外はなかなかわかりにくいですよね。





高評価を受けた翻訳というのが前大統領の汚職事件に
関するサイトの記事。



通常ネイティブな人しかわからないような微妙な
ニュアンスのスラングをものの見事に翻訳していた
ということなんです。





私自身、Google翻訳は利用していないのでわかりません
が、それほど評価が高いのであれば一度使ってみようか
なと考えてはいましたが、今回の台湾でのGoogle人気に
乗って真剣に使ってみようかと考えています。





台湾も香港も歓迎している大陸Googleのお引越し、
そして検閲がなくなった大陸ユーザ。





もしかして大陸ユーザ(ハッカー)の狙いは検閲に
かからないようにするために、ハッキングして
Googleを香港に追いやった？





ありえなさそうであるかもしれないような話かな？



PS
台湾ってサンゴが有名だったんですね。


サンゴ漁もかなり前から盛んに行われていて、世界の
サンゴの8割近くを占め、国内消費ではなくほとんど
輸出されているんだそうです。



ということは日本でもサンゴを使った土産物って実は
台湾産だった・・・？


かもですね。





海辺等の土産物屋でサンゴを見かけたら、それは国産
じゃなく台湾産だと思ったほうがいいかも。


意外なものが台湾産、新たな発見でした。



PPS
最後までご覧いただきありがとうございます。
そしていつも応援のクリックありがとうございます。
個別ランキングへの投票はこちらです。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ブログランキング★地域 地域情報（アジア）人気ブログランキング
あなたからの応援クリックを待ってます。


Twitterからのコメント大歓迎です。気軽にTweetしてください。

Twitter経由でコメントする




↑↑↑↑↑↑↑↑↑
台湾のサンゴって有名だったのをご存知だった方、お待ちしています。



無料小冊子『あの人はなぜ、いつも成功するのか』
⇒ http://www.thetopgun.net/s/sucaud/


無料小冊子『富を引き寄せ裕福になるための10の方法』
⇒ http://www.thetopgun.net/urls/links/millionaire_free_report.html


中国語でもっとも大切なのは『四声』
それが驚くほど簡単に習得できる方法をご存知ですか？
⇒ http://www.thetopgun.net/s/t/10dc/


愛犬と楽しく遊びながら信頼関係を築く方法
⇒ http://www.thetopgun.net/s/t/endogp/


あなたの愛犬の引っ張り癖が簡単に直ります。
⇒ http://www.thetopgun.net/s/t/endog/


mixi : http://mixi.jp/show_profile.pl?id=13310253


このブログをメルマガでも配信
メルマガ『日本人住在台湾　台湾に住む日本人が伝える台湾のこと』
〜異国の地台湾から見た日本と台湾に住む日本人から見た台湾〜
⇒ まぐまぐな人はこちら http://www.mag2.com/m/0001026241.html

⇒ メルマな人はこちら　 http://www.melma.com/backnumber_182522/


中国語でスキルアップ！
メルマガ『ネイティブから学ぶ中國語（Mandarin Chinese）』
⇒ まぐまぐな人はこちら http://www.mag2.com/m/0000277298.html

⇒ メルマな人はこちら　 http://www.melma.com/backnumber_177740/


ペット(わんちゃん)を飼われている方へ
メルマガ『わんちゃんと共に〜日々成長するわんちゃんとの暮らし〜』
⇒ まぐまぐな人はこちら http://www.mag2.com/m/0000293528.html

⇒ メルマな人はこちら　 http://www.melma.com/backnumber_181178/


わんこも一緒に長生きする秘訣は？
無料レポート『わんちゃんと暮らすために知っておきたい5つのお話』
ダウンロードはこちらから。
⇒ http://www.thetopgun.net/urls/links/wanchan_report_register.html