Language

ネイティブから学ぶ中國語(Mandarin Chinese)～第20回「不平不満 Part2」～

Posted by: あんちゃん
2009年4月12日 17:59
Language | Mandarin Chinese

日本を離れ異国の地(台湾)で生活している日本人「あんちゃん」が

日々ネイティブスピーカーな人たちから学んだ日常的でごく当たり前のように

使われる表現を日本語と英語を交えてお伝えしていきます。

最近、台湾で話題になっているのがあるアイドルのCM。

日本だったらあまり騒ぎにならないような話です。

でもそこはお国柄で仕方がないことなのでしょうが

「何もそこまで騒がなくても」って感じています。

4/10(土)、日本でも「赤壁(RedCliff)Part2」が公開されましたね。

台湾では一足先に公開済みで、しかもDVDも発売されています。

いい映画です、あの迫力を劇場でご覧になることをお勧めします。

では第20回です。

前回からの続き、「不平不満 Part2」です。

主に映画を観ながら覚えて、ネイティブな人たちも

使っている事を確認した表現です。

日本語は関西弁風にして

続きはこちら

Twitter経由でコメントする

Comments: 0
TrackBacks: 0

ネイティブから学ぶ中國語(Mandarin Chinese)～第19回「不平不満 Part1」～

Posted by: あんちゃん
2009年4月 5日 15:59
Language | Mandarin Chinese

日本を離れ異国の地(台湾)で生活している日本人「あんちゃん」が

日々ネイティブスピーカーな人たちから学んだ日常的でごく当たり前のように

使われる表現を日本語と英語を交えてお伝えしていきます。

春なので

ボウズにしました。

色々と突っ込みを入れられそうな出だしですが

当然ヘアデザイナーとの会話は中国語です。

これもネイティブな人たちから学べる機会の一つです。

その時の会話も整理していずれお伝えいたします。

では第19回目です。

次回も含め2回に分けて

不平不満」に関する話題をお伝えします。

どこで生活しても同じことが言えますが