Mandarin Chinese

ネイティブから学ぶ中國語(Mandarin Chinese)～第36回買い物～

Posted by: あんちゃん
2009年8月16日 10:18
Language | Mandarin Chinese

大家好.

你們好嗎?

今日から少しオープニングを変えました^^;

8月に入ってから何故かネガティブなニュースが多いですね。

日本では台風被害に芸能人の覚せい剤問題、台湾では今
過去50年で最悪の台風被害が台湾南部で発生してしまい
ました。

ある山間部では土石流により村一つがほぼ全滅状態で未だ
に生存が確認できない人が大勢います。

台風の「台」は台湾の「台」、台湾付近で発生するから「台風」
と名付けられたと言われるくらい台風の多い国です。

そのため台風シーズンになれば事前に準備して災害に備える
のですが、今回は想定外の雨量のため大惨事となってしまい
ました。

このネガティブな状況を元に戻すことはできません、受け入れ
なければなりませんが、それをポジティブに変える気持ちを強
く持つことで私たちはもっと強くなれると思います。

「自然」には勝つことはできませんが「負けない」ようにすること
はできます。私たちの生活の中でもそれは同じこと、「勝とう」と
せず「負けない」気持ちを日頃から持ち続けましょう。

では今日も始めます、第36回です。

続きはこちら

Twitter経由でコメントする

Comments: 8
TrackBacks: 0

ネイティブから学ぶ中國語(Mandarin Chinese)～第35回　お酒とタバコ～

Posted by: あんちゃん
2009年8月 9日 13:43
Language | Mandarin Chinese

日本を離れ異国の地(台湾)で生活している日本人

「あんちゃん」が日々ネイティブスピーカーな人たち

から学んだ日常的でごく当たり前のように使われる

表現を日本語と英語を交えてお伝えしていきます。

大家好.

台湾は今台風上陸中です。

水不足でしたので恵みの雨にはなったのですが、いつもの
ごとく山間部では土石流、一部の地域では家屋の浸水被害
が出ています。

今回の台風では都市部での浸水被害はでていませんが、
木が倒れて車が壊れたり看板が飛んで車を破壊したりと
毎年台風の時は同じニュースが流れています。

何故被害が出ないような対策をしないんだろう？

といつも思うのですが、ある場所の対策が終わると別の場所
が被害に、見たいな感じで政府も自治体も、そして住民も
困っている様子。

被害を最小限に食い止められる日はいつになるだろうか？